Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

contrario alla decenza

См. также в других словарях:

  • indecente — agg. (contrario alla decenza, alla morale) osceno, sconcio, scollacciato, audace, spinto, sozzo, sporco, scostumato, irripetibile, innominabile, scandaloso, turpe, lubrico, porno, pornografico □ (contrario al decoro) sconveniente, indecoroso,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sconvenientemente — scon·ve·nien·te·mén·te avv. CO in modo sconveniente, inopportuno o contrario alla decenza, alla morale: agire, parlare sconvenientemente Sinonimi: inadeguatamente, indecentemente, indecorosamente, inopportunamente, scorrettamente. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • indecente — in·de·cèn·te agg. CO 1. che è contrario alla decenza, che offende il comune senso del pudore: comportamento indecente; un abbigliamento, una scollatura indecente Sinonimi: immorale, impudico, osceno, scandaloso, sconcio, sconveniente. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • indecente — {{hw}}{{indecente}}{{/hw}}agg. Che è contrario alla decenza e al decoro: abito –i; SIN. Osceno, sconveniente; CONTR. Decente …   Enciclopedia di italiano

  • sconveniente — scon·ve·nièn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → sconvenire 2. agg. CO contrario alla correttezza, al decoro, alla decenza, alla morale e sim.: comportamento, discorso sconveniente; anche con valore neutro, in usi impers.: è sconveniente agire così… …   Dizionario italiano

  • sguaiato — sgua·ià·to agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi si comporta o parla in maniera maleducata, volgare o scomposta: è veramente uno sguaiato, non voglio persone sguaiate alla mia festa Sinonimi: becero, maleducato, 1volgare. 2. agg., di… …   Dizionario italiano

  • sozzo — sóz·zo agg. CO 1. sporco, sudicio, lurido: il pavimento è sozzo di fango | estens., ripugnante alla vista, schifoso Sinonimi: lercio, lordo, lurido, sudicio. Contrari: immacolato, lindo, pulito. 2a. fig., che ha una condotta turpe, immorale,… …   Dizionario italiano

  • schifoso — {{hw}}{{schifoso}}{{/hw}}agg. 1 Che provoca un senso di schifo: piaghe schifose; SIN. Ributtante, stomachevole. 2 Detto di persona che si comporta in modo contrario al pudore e alla decenza. 3 (est., pop.) Molto scadente: scrive in modo –s. 4… …   Enciclopedia di italiano

  • sconcezza — scon·céz·za s.f. CO 1a. l essere sconcio, contrario al decoro, alla convenienza e sim.: sconcezza di un gesto, di un comportamento, di una rivista Sinonimi: indecenza, oscenità, sconvenienza, volgarità. Contrari: convenienza, decenza, 1decoro. 1b …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»